很远很远的小娃地方，有一座大山，娃和山里住着一只红头发、发妖绿眼睛的怪的故事小妖怪。小妖怪的小娃模样好吓人，大家都认为他很凶猛，娃和谁见了他都畏惧。发妖

　　虽然小妖怪长得又凶又丑，怪的故事不过，小娃他的娃和心眼儿不坏，看到野兔(hare)摔伤了腿，发妖小妖怪会给它采草药;看到人们上山打柴，怪的故事小妖怪会偷偷来帮忙，小娃砍下许多柴火送给他们。娃和

　　小妖怪很孤单，发妖他想和人做朋友。有一日，他想了个念头，他在山洞前贴了张大红纸条，上面写着：

　　这里有新鲜的野果，

　　清甜的泉水，

　　接待大家来品尝。

　　一个打柴的小娃娃看到纸条，满心欢乐地走出来。他看到野果，大口吃起来。

　　“嘿嘿……”看到小娃娃狼(wolf)吞虎咽，小妖怪忍不住笑起来。

　　“啊，有妖怪!”

　　“别怕，我是好妖怪!我想和你做朋友!”小妖怪说。

　　“那，你能背我玩儿吗?” 小娃娃转转眼珠。

　　“当然可以!”小妖怪很乐意地蹲下身。

　　趁他不注意，小娃娃从口袋里掏出一个老鼠(mouse)夹子，放在地上。小娃娃想：“夹住他的脚，他就不敢伤害我了!”

　　过后，小娃娃跳到小妖怪的背上。

　　小妖怪早就看到老鼠夹子了。不过，为了能和小娃娃做朋友，他依然走到夹子上。

　　哎哟，铁夹子夹住了小妖怪的大脚，真疼呀!

　　“跑快点儿，跑快点儿!”小娃娃在他的背上拍拍打打。

　　小妖怪忍着疼，一瘸一拐地跑起来。

　　“再快点儿!”小娃娃玩得高兴，早忘了夹子的事。小妖怪的脚流着血，鲜血滴滴答答，染红了山间的巷子。